Creative2012. 10. 3. 13:58




























외국의 광고와 우리의 광고를 비교할 때 가장 큰 차이는


외국광고는 유추와 비유,상징, 그리고 과장과 유머 기법을 즐겨 사용한다는 점


특히 유추를 중심으로 과장과 유머가 섞여 있는 형태가 상당수다


여기서 과장은 허위로 연결되지 않고 익살과 재치로 연결된다


그런 탓에 외국 광고를 보면 이게 웃기려고 만든 건지 물건을 팔려고 만든 건지 분간이 안 갈 때가 종종 있다.


때론 유추의 과정이 복잡해서 우리나라 사람들은 도저히 이해가 안가는 광고도 꽤 있다


원래 그 나라 사람들의 기질과 문화적 특수성에 맞춘 현지화 전략에서 비롯된 보편적인 광고 방식인지 실제로 못 만든 광고인지 구별은 쉽지 않다


이런 광고가 많은 걸 보면 외국인들은 광고를 유희와 향유의 수단으로 여기고 있는지도 모르겠다


여튼 보는 재미는 있다

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 9. 23. 19:40





















Need your help
Before your friends commit

Copyrightⓒ2012 The Hobbit™ All rights reserved

graphigner@me.com

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 9. 21. 12:10



















































































































Collaboration with Sogm™(http://iamsogm.com)

Logo Design by Sogm™

Photo and Artwork by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 22:05















120713_한솔제지 1% 나눔 캠페인 광고 공모전

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 22:01


















120706_특허청 위조 상품 구매 방지 광고 공모전

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 21:58
















120706_You Only Live Once(자살방지광고)

by the hobbit™

graphigner@me.com

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 21:55














120531_한국도로공사 대학생 광고 공모전

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 21:52












120525_한국언론재단 뉴스저작권 광고 공모전

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 21:49

















120228 2012 도로교통공단 공모전(대한민국 모든 곳은 어린이 안전구역입니다)

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™
Creative2012. 8. 12. 21:44


























120504 경찰청 기초질서 문화대전 공모작(화장실을 잘못 찾으셨군요)

by the hobbit™

Posted by TheHobbit™